WIDEO
Psotne małpki uciekają z zoo i teraz Rafcio musi znaleźć sposób, by je sprowadzić. // Róża i Druzgot wybierają się na wspólny lot po okolicy, ale gdy w mieście pada energia, nic nie oświetla im drogi do lądowania.
Ponieważ samochód Babci się popsuł, Kiva i Saul konstruują swój autorski babciomobil. Pora na jazdę próbną!
Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. // Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
Rafcio i Róża budują ratunkowy turbo-śmigłolot 9000, żeby naprawić złamaną antenę samolotu.
Lia, Shimmer i Shine biorą udział w przyjęciu w pałacu Samiry. Na zabawę w przebraniu Samiry zakrada się Zeta. // Pod wpływem eliksiru Zety Lia zamienia się na głosy z ptakiem. Czy Shimmer i Shine zrozumieją ćwierkanie przyjaciółki?
Junior chciałby dać pokaz magicznych sztuk na swoich urodzinach, ale jakoś nic mu za bardzo nie wychodzi.
Garrett, Śliczna i Clod boją się, więc Nella śpiewa im piosenkę o tym, jak być odważnym i przełamywać strach.
Zeta za pomocą czarów zamyka Shimmer i Shine w butelce. Czy Lia uratuje przyjaciółki?
Nella, sir Garrett, Clod i Śliczna pomagają Gorkowi wyjść ze skorupki i przełamać lęk przed śpiewaniem.
Kiva i Saul ruszają na podwodną przygodę, by dowiedzieć się, co się stało z zaginionym miastem - Atlantydą.
Clod zgubił zaproszenie na śniadaniowy bufet w kawiarni Czajniczek i Nella mianowała go Sir Clodem Poszukiwaczem. // Piękny feniks tak mocno jaśniał w nocy, że nie pozwalał Blaine'owi spać. Nella postanowiła mu pomóc.
Nowi przyjaciele Diega uwielbiają się chować. Pomóżcie Diegowi znaleźć okapi. Trzeba szukać śladów okapi i jego pasków.