Ruby przygotowuje się do nocowania u Babci, ale Maks i jego zabawkowy pociąg ciągle przeszkadzają!
Kiedy Maks dostaje od Babci prezent-niespodziankę, postanawia zrewanżować jej się tym samym!
Ruby chce zdobyć kolejną sprawność. W tym celu próbuje odpowiedzieć na pytanie, jakie cechy powinien mieć dobry sąsiad.
Złap śpiwór i dołącz do Maksa i Ruby, którzy właśnie przygotowują się do noclegu pod gwiazdami!
Maks i Ruby przygotowują dla Babci urodzinową niespodziankę - pyszne ciasta!
Ruby zmienia składanie prania w zabawną grę! Maks poluje na skarpetki, żeby dobrać je w pary.