Co za relaks! Ruby i Luiza chcą się odprężyć w luksusowym salonie piękności Ruby, ale Maks wciąż psoci!

Kiedy Maks traci kontrolę nad swoją piłką futbolową, Ruby musi bronić swojego kolażu z liści!

Ruby ćwiczy z przyjaciółkami pływanie synchroniczne, ale Maks ciągle im przerywa!

Ruby próbuje policzyć wszystkie żelkorobale w słoju ze słodyczami, ale Maks ją rozprasza!

Ruby musi zrobić zdjęcia pięciu różnych ptaków, by zdobyć harcerską sprawność tropicielki ptaków.

Nie ma historii o Kopciuszku bez szklanego pantofelka! Na czyją stopę wejdzie?

Maks oddaje trzy monety i czerwonego słonika w zamian za magiczne fasolki. Co może z nimi zrobić?

Ruby nie może się doczekać festiwalu kwiatów, ale Maks marzy o balonikowym zwierzątku!

Ruby opowiada Maksowi bajki o cesarskiej krawcowej i władcy, który był zbyt wybredny, jeśli chodzi o wybór stroju.

Maks, Ruby i Luiza udają się na poszukiwanie skarbów! Obejrzyj nagranie i zobacz, co odkryją.

Ruby gra ze swoją paczką w baseball, ale samolot Maksa utrudnia im rozgrywkę.

Jak wysoko skacze pasikonik? Ruby i Luiza postanawiają to sprawdzić eksperymentalnie, a pomoże im mały przyjaciel Maksa!

Ruby chce znaleźć idealną dynię, ale Maks jest zbyt zajęty szukaniem słodyczy w sklepie pana Piórko.

Kiedy Maks brudzi błotem sztandar Ruby i Luizy, dziewczęta próbują sprawić, by plamy wyglądały, jakby zrobiono je celowo!

Ruby i Luiza przygotowują się do przyjęcia, a tymczasem Maks szykuje wystrzałowe niespodzianki.

Ruby i Luiza organizują przedstawienie dla Maksa, ale malec nie zadowala się siedzeniem na widowni!

Maks wyciąga lornetkę, żeby tropić w ogródku zatrważającego Królika Śniegu!

Ruby nie może się doczekać swojego niespodziankowego przyjęcia, ale Maks wciąż podkrada jej tiarę! Zobacz, co z tego wyniknie!

Maks i Ruby podążają tropem Królika Śniegu i dokonują zaskakującego odkrycia!

Maks i Ruby plażują z Babcią, gdzie Maks spotyka podstępnego kraba!

Ruby przygotowuje wycieczkę na oglądanie fajerwerków, ale Maks woli świetliki w ogródku!

U la la! Ruby i Luiza urządzają wielki pokaz mody. Zobacz, jak króliki paradują na wybiegu!

Czerwony Kapturek Ruby spotyka bardzo złego wilka Maksa w drodze do domku Babci z koszyczkiem przysmaków.